-
1 unión soviética
Unión Soviética sustantivo femenino (Hist): ' Unión Soviética' also found in these entries: English: Soviet -
2 union
'ju:njən1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) unión2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) unión3) (a club or association: The European Union.) unión•union n sindicato
unión sustantivo femenino 1a) ( acción):la unión de estos factores the combination of these factorsc)◊ la Uunión Americana (Méx) (Period) the United States2 ( relación) union, relationship; ( matrimonio) union, marriage 3 ( juntura) joint
unión sustantivo femenino
1 (coalición) union
Unión Europea, European Union
2 (asociación) association
unión de consumidores, consumers' association
3 (cohesión) unity
4 (matrimonio, ligazón) union
5 (juntura) joint ' unión' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - camaradería - cohabitación - conflictividad - fracturar - revigorizar - sindical - sindicarse - sindicato - soldadura - UE - UEFA - unidad - URSS - alianza - casamiento - conjunción - empate - enlace - gremial - gremio - llamar - sindicalismo - sindicalizarse - Unión Europea - Unión Soviética - vínculo English: connection - EMU - EU - European Union - inflame - intervene - mating - membership - mismatch - rep - togetherness - trade union - trades union - union - Union Jack - belong - blue - capacity - European - join - joint - labor union - marriage - official - rank - shop - Soviet - student - trade - TUC - USSRtr['jʊːnɪən]1 unión nombre femenino3 (of workers) sindicato4 SMALLTECHNICAL/SMALL unión nombre femenino1 sindical, del sindicato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLUnion Jack la bandera del Reino Unido, la bandera británicathe Union SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL los Estados Unidosunion ['ju:njən] n1) : unión fadj.• gremial adj.• sindical adj.n.• aligación s.f.• atadura s.f.• ayuntamiento s.m.• cofradía s.f.• enlace s.m.• fusión s.f.• gremio s.m.• junta s.f.• ligazón s.m.• masa s.f.• parentesco s.m.• sindicato s.m.• trabazón s.m.• unión s.f.'juːnjən1) u c (act, state) unión f2)the Union — ( the United States) los Estados Unidos; ( in Civil War) la Unión
3) c ( Lab Rel) sindicato m, gremio m (CS, Per); (before n) <official, movement> sindical, gremial (CS, Per)union card — carné m de afiliado
4) c (at college, university) asociación f or federación f de estudiantes['juːnjǝn]1. N1) unión f ; (=marriage) enlace mthe Union — (US) la Unión
2) (=trade union) sindicato m, gremio m3) (=club, society) club m, sociedad f4) (Mech) (for pipes etc) unión f, manguito m de unión2.CPD (Ind) [leader, movement, headquarters] sindicalunion card N — carnet m de afiliado
union catalog(ue) N — catálogo m colectivo or conjunto
Union Jack N — bandera f del Reino Unido
union member N — miembro mf del sindicato, sindicalista mf
union membership N — (=numbers) afiliados mpl al sindicato
union membership has declined — el número de afiliados a los sindicatos ha disminuido; (=being a member) afiliación f a un/al sindicato
union membership is compulsory — es obligatorio afiliarse a or hacerse miembro del sindicato
Union of Soviet Socialist Republics N — (formerly) Unión f de Repúblicas Socialistas Soviéticas
Union of South Africa N — (formerly) Unión f Sudafricana
union shop N — (US) taller m de afiliación (sindical) obligatoria
union suit N — (US) prenda f interior de cuerpo entero
* * *['juːnjən]1) u c (act, state) unión f2)the Union — ( the United States) los Estados Unidos; ( in Civil War) la Unión
3) c ( Lab Rel) sindicato m, gremio m (CS, Per); (before n) <official, movement> sindical, gremial (CS, Per)union card — carné m de afiliado
4) c (at college, university) asociación f or federación f de estudiantes -
3 soviética
soviético,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Hist Soviet ' soviética' also found in these entries: Spanish: Unión Soviética English: Soviet -
4 Soviet Union
-
5 Soviet Union
s.Unión Soviética, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. -
6 Soviet Union
nome proprio stor. Unione f. Sovietica* * *nthe Soviet Union — l'Unione f Sovietica
* * *nome proprio stor. Unione f. Sovietica -
7 Soviet Union
s Unió Soviètica -
8 soviet
'səuviət(and noun concerning the former Soviet Union) soviético
soviet m Hist soviet ' soviet' also found in these entries: Spanish: soviética - soviético - URSS - Unión Soviética English: soviet - Soviet - USSR1 soviético,-aSoviet ['so:vi.ɛt, 'sɑ-, -viət] adj: soviéticoadj.• soviético, -a adj.n.• soviético s.m.'səʊviet, 'sɑːviət 'səʊviət ['sǝʊvɪǝt]1.(Pol) (formerly)N soviet mthe Soviets — (=people) los soviéticos
2.ADJ soviéticoSoviet Russia — Rusia f Soviética
* * *['səʊviet, 'sɑːviət] ['səʊviət] -
9 USSR
tr['jʊː'es'es'ɑːSMALLr/SMALL]1 ( Union of Soviet Socialist Republics) Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas; (abbreviation) URSS nombre femeninoN ABBR= Union of Soviet Socialist Republics URSS fin the USSR — en la URSS, en la Unión Soviética
* * * -
10 people
plural; see personpeople npl gente / personasone person, two people una persona, dos personastr['piːpəl]■ people say that... dicen que..., se dice que...■ power to the people! ¡poder para el pueblo!3 (family) familia, gente nombre femenino1 (nation, race) pueblo, nación nombre femenino1 poblar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLold people los viejos nombre masculino plural, los ancianos nombre masculino plural, la gente nombre femenino mayorpeople carrier monovolumen nombre masculinopeople's republic república popularthe common people la gente nombre femenino corrienteyoung people los jóvenes nombre masculino plural, la juventud nombre femenino, la gente nombre femenino jovenpeople ns & pl1) people npl: gente f, personas fplpeople like him: él le cae bien a la gentemany people: mucha gente, muchas personasthe Cuban people: el pueblo cubanon.pl.• gente s.f.• mundo s.m.• nación s.f.• persona s.f.• personas s.f.pl.• pueblo s.m.v.• poblar v.
I 'piːpəl1) (+ pl vb, no art)a) ( in general) gente fwhat will people say? — ¿qué dirá la gente?
people say that... — dicen que..., se dice que...
some people don't like it — a algunos no les gusta, a algunas personas no les gusta, hay gente a la que no le gusta
b) ( individuals) personas fplwell, really, some people! — hay cada uno!
c) ( specific group)tall/rich people — la gente alta/rica, las personas altas/ricas, los altos/ricos
young people — los jóvenes, la juventud
local people — la gente del lugar, los lugareños
my people are from Illinois — mi familia or (fam) mi gente es de Illinois
2)a) ( inhabitants) (+ pl vb)the people of this country — la gente de este país, este pueblo
b) (citizens, nation) (+ pl vb)c) ( race) (+ sing vb) pueblo m
II
transitive verb poblar*['piːpl]1. N1) (with pl vb)a) (seen as a mass) gente fwhat will people think? — ¿qué va a pensar la gente?
•
country people — la gente del campo•
they don't mix much with the local people — no se tratan mucho con la gente del lugar•
what a lot of people! — ¡cuánta gente!•
old people — los ancianos, la gente mayor•
people say that... — dicen que..., la gente dice que...•
young people — los jóvenes, la gente jovenb) (=persons, individuals) personas fplmillions of people — millones mpl de personas
how many people are there in your family? — ¿cuántos sois en tu familia?
•
he got a knighthood, him of all people! — le han nombrado sir, ¡precisamente a él!•
English people — los ingleses•
the gas people are coming tomorrow — los del gas vienen mañana•
people like you are not welcome — no queremos gente como tú•
many people think that... — mucha gente cree que..., muchos creen que...•
most people like it — a la mayoría de la gente le gusta•
several people have told me — me lo han dicho varias personas•
some people are born lucky — hay gente que nace de pie, hay gente con suerte•
they're strange people — son gente raralittle I, 2.•
what do you people think? — y ustedes ¿qué opinan?c) (=inhabitants) habitantes mplthe people of London — los habitantes de Londres, los londinenses
the people of Angola — los habitantes or la gente de Angola
d) (=citizens, public) pueblo mthe will of the people — la voluntad popular or del pueblo
the king and his people — el rey y su pueblo or sus súbditos
a people's army/democracy/republic — un ejército/una democracia/una república popular
•
a man of the people — un hombre del pueblo- go to the peoplecommon 1., 1)e) (=family) gente f, familia fmy people come from the north — mi familia or mi gente es del norte
have you met his people? — ¿conoces a su familia?
f) (=colleagues)I asked one of our people in Boston to handle it — pedí a uno de los nuestros en Boston que se encargara de ello
Spanish-speaking peoples — los pueblos or las gentes de habla hispana
2.VT poblarthe country is peopled by nomads — el país está poblado or habitado por nómadas
his novels are peopled with outlandish characters — sus novelas están pobladas de personajes extravagantes
3.CPDpeople carrier N — monovolumen m
people mover N — (US) cinta f transbordadora, pasillo m móvil
people skills NPL —
•
to have good people skills — tener habilidades socialesgood people skills are essential — fundamental tener facilidad para relacionarse, fundamental tener habilidades sociales
people trafficking N — tráfico m de personas
* * *
I ['piːpəl]1) (+ pl vb, no art)a) ( in general) gente fwhat will people say? — ¿qué dirá la gente?
people say that... — dicen que..., se dice que...
some people don't like it — a algunos no les gusta, a algunas personas no les gusta, hay gente a la que no le gusta
b) ( individuals) personas fplwell, really, some people! — hay cada uno!
c) ( specific group)tall/rich people — la gente alta/rica, las personas altas/ricas, los altos/ricos
young people — los jóvenes, la juventud
local people — la gente del lugar, los lugareños
my people are from Illinois — mi familia or (fam) mi gente es de Illinois
2)a) ( inhabitants) (+ pl vb)the people of this country — la gente de este país, este pueblo
b) (citizens, nation) (+ pl vb)c) ( race) (+ sing vb) pueblo m
II
transitive verb poblar* -
11 USSR
abr.URSS, Unión Soviética, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. -
12 soviet
['səʊvɪət, 'sɒ-]aggettivo stor. sovietico* * *['səuviət](and noun concerning the former Soviet Union) sovietico* * *soviet /ˈsəʊvɪət/ (polit., stor.)A n.B a. attr.sovietico: the Soviet Union, l'Unione Sovietica (USSR; in ital. URSS)sovietismn. [u]sistema sovietico; comunismo sovietico.* * *['səʊvɪət, 'sɒ-]aggettivo stor. sovietico -
13 soviet
['səuviət](and noun concerning the former Soviet Union) soviético* * *so.vi.et[s'ouviət] n 1 conselho, assembléia. 2 soviete: conselho local na Rússia. 3 pessoa nascida na antiga Rússia Soviética. • adj soviético. -
14 former ***** for·mer
['fɔːmə(r)]1. adjin former days — nei tempi passati, in altri tempi
the former Yugoslavia/Soviet Union — l'ex Jugoslavia/Unione Sovietica
2) (of two) primo (-a)2. pronthe former (...the latter) — il (la)primo (-a) (... l'ultimo (-a), quello (-a)... (questo (-a)
given the choice, I prefer the former — potendo scegliere, preferisco il primo
См. также в других словарях:
Unión Soviética — Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas Союз Советских Социалистических Республик¹ Soyúz Soviétskij Sotsialistíchieskij Respúblik¹ … Wikipedia Español
Unión de Partidos Comunistas - Partido Comunista de la Unión Soviética — Saltar a navegación, búsqueda La Unión de Partidos Comunistas Partido Comunista de la Unión Soviética (en ruso: Союз коммунистических партий КПСС; СКП КПСС; SKP KPSS) es un grupo de partidos políticos comunistas pertenecientes a diferentes países … Wikipedia Español
Unión Soviética y las Naciones Unidas — La Unión Soviética tuvo un papel activo en las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales y regionales importantes. A instancias de Estados Unidos, la Unión Soviética tomó un papel en el establecimiento de las Naciones Unidas en 1945 … Wikipedia Español
Unión Soviética en los Juegos Olímpicos — La bandera de Unión Soviética. La Unión Soviética en los Juegos Olímpicos fue representada por el Comité Olímpico de la Unión Soviética. Su capital, Moscú, fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano en 1980. Medallas … Wikipedia Español
Unión Soviética en los Juegos Olímpicos — La Unión Soviética en los Juegos Olímpicos fue representada por el Comité Olímpico de la Unión Soviética … Enciclopedia Universal
Microdistrito (Unión Soviética) — Uno de los típicos microdistritos de la capital georgiana de Tiflis (Tbilisi) … Wikipedia Español
Partisanos (Unión Soviética) — Saltar a navegación, búsqueda El movimiento Partisano en la Unión Soviética, comenzó el 3 de julio de 1941, cuando Stalin hizo un llamamiento por radio a la concentración de un gran movimiento guerrillero contra el avanc … Wikipedia Español
Rehabilitación (Unión Soviética) — Saltar a navegación, búsqueda El termino Rehabilitación (en ruso: реабилитация) en el contexto de la antigua Unión Soviética y los Estados post soviéticos, fue la absolución de una persona que fue sometida a un proceso penal o una condena sin… … Wikipedia Español
Unión Soviética — VER Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas … Enciclopedia Universal
Historia militar de la Unión Soviética — La historia militar de la Unión Soviética comenzó en los días que siguieron a la Revolución de octubre de 1917 que llevó a los bolcheviques al poder. El nuevo gobierno formó el Ejército Rojo para combatir a varios enemigos en la Guerra Civil Rusa … Wikipedia Español
Historia de la Unión Soviética (1927-1953) — Respaldado por la Constitución de la Unión Soviética de 1924, el emblema del Estado era un martillo y una hoz que simbolizaban la alianza de la clase obrera y el campesinado. Unas espigas de trigo estaban entrelazadas en una banda roja con la… … Wikipedia Español